Hebrews 10:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali naš je Veliki svećenik, prinijevši sebe Bogu zauvijek kao jednu jedinu žrtvu za grijehe, sjeo na najuzvišenije mjesto u nebu, zdesna Bogu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Krist je, naprotiv, prinio samo jednu jedinu žrtvu za grijehe svih vremena. Tada je sjeo Bogu s desne strane
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali ovaj, pošto je zauvijek prinio jednu žrtvu za grijehe, sjeo je zdesna Bogu
Croatian Bible 1988
A ovaj, pošto je prinio jednu jedincatu žrtvu za grijehe, zauvijek sjede zdesna Bogu
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A on, prinijevši jednu žrtvu za grijehe, sjedi svagda s desne strane Bogu,