Hebrews 10:27 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

već samo strašno iščekivanje Božjega suda i silnoga ognja koji će proždrijeti njegove protivnike.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ostaje nam samo da sa strahom očekujemo sud i razbuktalu vatru koja će proždrijeti one koji se suprotstavljaju Bogu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

nego neko strašno iščekivanje suda i gnjevnoga ognja koji će proždrijeti protivnike.

Croatian Bible 1988

nego strašno isčekivanje suda i bijesa ognja što će proždrijeti protivnike.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

nego strašno čekanje suda i bijesnog ognja koji će progutati protivnike.