Hebrews 10:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je tko prekršio Mojsijev zakon, na temelju iskaza dvojice ili trojice svjedoka bez samilosti su ga pogubili.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko je prekršio Mojsijev zakon, bio je pogubljen bez milosti, a osuda se temeljila na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tko je prezreo Zakon Mojsijev, umro je bez milosrđa po svjedočanstvu dvojice ili trojice svjedoka.

Croatian Bible 1988

Je li tko prekršio Zakon Mojsijev, bez milosrđa biva pogubljen na osnovi dvojice ili trojice svjedoka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko prestupi Mojsijev zakon, bez milosrđa biva osuđen na smrt na temelju izjave dvaju ili triju svjedoka.