Hebrews 10:36 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Trebate biti ustrajni u vršenju Božje volje. Tako ćete primiti sve što vam je Bog obećao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budite ustrajni u izvršavanju Božje volje, da primite obećanje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer trebate imati strpljenje da biste, pošto ste izvršili Božju volju, mogli zadobiti to obećanje.

Croatian Bible 1988

Postojanosti vam uistinu treba da biste vršeći volju Božju zadobili obećano.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista vam je potrebna postojanost da, ispunivši Božju volju, postignete obećanje.