Hebrews 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Zato je Krist, kad je došao na svijet, rekao: “Nisi htio životinjsku žrtvu ni prinos, nego si mi dao tijelo.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato je Krist, kada je došao na svijet, rekao: »Nisi želio žrtve i prinose, nego si za mene pripremio tijelo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato, ulazeći u svijet, on govori: “Žrtvu i prinos ti nisi htio, nego si mi tijelo pripravio;
Croatian Bible 1988
Zato On ulazeći u svijet veli: Žrtva i prinos ne mile ti se, nego si mi tijelo pripravio;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato, ulazeći u svijet, govori: “Žrtvu i prinos nisi htio, ali si mi pripravio tijelo.