Hebrews 10:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tada sam rekao: ‘Evo, dolazim ispuniti tvoju volju, Bože, položiti svoj život, kao što u Svetome pismu piše za mene.’”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada sam rekao: ‘Evo me!’ Kao što piše o meni u Svetom pismu, došao sam izvršiti tvoju volju, Bože.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada sam rekao: “Evo dolazim, o meni je u svitku knjige zapisano: ʻIzvršiti, Bože, volju tvoju.ʼ ”

Croatian Bible 1988

Tada rekoh: "Evo dolazim!" U svitku knjige piše za mene: "Vršiti, Bože, volju tvoju!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada rekoh: Evo dolazim! U svitku knjige pisano je za mene da činim tvoju volju, o Bože!”