Hebrews 11:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer iščekivao je grad s vječnim temeljima, kojega je Bog graditelj i tvorac.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Činio je tako jer je očekivao grad koji će biti sagrađen na trajnim temeljima. Čekao je grad prema Božjoj zamisli; grad kojemu je graditelj Bog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer je očekivao grad s temeljima kome je graditelj i stvaratelj Bog.

Croatian Bible 1988

jer iščekivaše onaj utemeljeni Grad kojemu je graditelj i tvorac Bog.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, on je iščekivao grad na tvrdu temelju kojemu je arhitekt i graditelj Bog.