Hebrews 11:21 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vjerom je i Jakov, već star i na umoru, blagoslovio obojicu Josipovih sinova te se poklonio Bogu oslanjajući se na štap.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da je imao vjere, Jakov je pred smrt blagoslovio svakog Josipovoga sina i duboko se poklonio Bogu oslanjajući se o svoj štap.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vjerom je Jakov, kad je umirao, blagoslovio svakog od sinova Josipovih i iskazao štovanje oslanjajući se na vrh svoga štapa.

Croatian Bible 1988

Vjerom Jakov, umirući, blagoslovi oba sina Josipova i duboko se prignu oslonjen na vrh svojega štapa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vjerom blagoslovi Jakov umirući svakoga Josipova sina i nagnu se duboko nad vrh svoga štapa.