Hebrews 11:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vjerom je bludnica Rahaba preživjela u tome gradu i nije poginula s nevjernicima jer je lijepo primila uhode.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da je imala vjere, prostitutka Rahaba prijateljski je dočekala izraelske uhode. Zato nije bila ubijena, za razliku od svih onih neposlušnih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vjerom nije Rahaba, bludnica, poginula zajedno s onima koji nisu vjerovali kad je s mirom primila uhode.

Croatian Bible 1988

Vjerom Rahaba, bludnica, ne propade zajedno s nepokornicima jer s mirom primi uhode.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vjerom Rahaba, bludnica, ne pogibe s nevjernicima, jer je primila uhode s mirom.