Hebrews 11:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Svijet ih nije bio dostojan. Lutali su pustinjom i planinama, skrivali se u špiljama i jamama.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svijet ih nije bio dostojan. Lutali su pustinjama i brdima, skrivali se po pećinama i jamama u zemlji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
kojih svijet nije bio dostojan: lutali su po pustinjama i gorama i jazbinama i špiljama zemaljskim.
Croatian Bible 1988
svijet ih ne bijaše dostojan - vrludali po pustinjama, gorama, pećinama i pukotinama zemaljskim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Svijet ih nije bio dostojan. Potucali su se po pustinjama, gorama i pećinama i po zemaljskim rupama.