Hebrews 11:39 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svi su ti ljudi stekli Božju naklonost zbog svoje vjere, a nitko od njih nije primio ono što im je Bog obećao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ti su ljudi bili poznati po svojoj vjeri, ali nitko od njih nije dobio ono što je Bog obećao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svi su ovi zadobili dobar glas po vjeri, ali nisu zadobili obećanja

Croatian Bible 1988

I svi oni po vjeri, istina, primiše svjedočanstvo, ali ne zadobiše obećano

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi su oni zbog svoje vjere stekli pohvalno svjedočanstvo, ali ne primiše obećanja,