Hebrews 12:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Trpite Božju stegu jer vas Bog njome odgaja—postupa s vama kao sa svojom djecom. A ima li djeteta kojega otac ne kori?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prihvatite stegu kao dio svog odgoja. Bog postupa s vama kao sa sinovima. A postoji li sin kojeg otac ne odgaja stegom?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako podnosite stegu, Bog s vama postupa kao sa sinovima. Jer koji je to sin kojega otac ne odgaja kažnjavanjem?

Croatian Bible 1988

Poradi vašega odgajanja trpite. Bog s vama postupa kao sa sinovima: a ima li koji sin kojega otac stegom ne odgaja?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izdržite stegu! Bog postupa s vama kao sa svojom djecom, jer gdje je sin kojega otac ne odgaja stegom?