Hebrews 13:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Po židovskome Zakonu veliki svećenik u Svetinju prinosi životinjsku krv kao žrtvu za grijehe, ali životinjska tijela spaljuju se izvan tabora.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vrhovni svećenik unosi krv životinja u Svetinju nad svetinjama kao žrtvu za grijehe. No tijela žrtvovanih životinja spaljuju se izvan tabora.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer tijela onih životinja, čiju je krv veliki svećenik za grijeh unosio u Svetište, spaljuju se izvan tabora.

Croatian Bible 1988

Jer tijela životinja, kojih krv veliki svećenik unosi za grijeh u Svetinju, spaljuju se izvan tabora.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer se izvan tabora spaljuju tjelesa onih životinja čiju krv za grijeh unosi veliki svećenik u Svetinju nad svetinjama.