Hebrews 13:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Usrdno vas molim, molite se da se što prije vratim k vama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osobito vas molim da to činite kako bih se što prije vratio k vama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali vas još usrdnije zaklinjem: učinite to da bih vam se što brže vratio.

Croatian Bible 1988

Usrdnije vas pak molim: učinite to kako bih vam se što brže vratio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A još vas više molim da to činite, kako bih se što prije vratio k vama.