Hebrews 13:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Molim vas, draga braćo, poslušajte riječi ohrabrenja koje sam vam ukratko napisao!
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Molim vas, braćo i sestre, da strpljivo saslušate ovu poruku ohrabrenja. Napisao sam je zaista ukratko.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A zaklinjem vas, braćo, podnosite ovu riječ ohrabrenja, jer sam vam ukratko napisao.
Croatian Bible 1988
Molim vas, braćo, podnesite ovu riječ ohrabrenja: ta samo vam ukratko napisah!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Molim vas, braćo, primite dobro ovu riječ ohrabrenja, jer vam pišem ukratko.