Hebrews 13:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato s pouzdanjem možemo reći: “Gospodin je moj pomagač i zato se ne bojim. Što mi mogu učiniti obični smrtnici?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako možemo odvažno reći: »Gospodin je moj pomoćnik; stoga se neću bojati. Što mi može učiniti čovjek?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato možemo odvažno reći: “Gospod je moj pomoćnik i neću se bojati što će mi učiniti čovjek!”

Croatian Bible 1988

Zato možemo pouzdano reći: Gospodin mi je pomoćnik, ja ne strahujem: što mi tko može?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato možemo s pouzdanjem govoriti: “Gospodin je moj pomoćnik, i ne ću se bojati; što će mi učiniti čovjek?”