Hebrews 3:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Koji su to bili ljudi što su se pobunili protiv Boga iako su mu čuli glas? Nisu li to oni što ih je Mojsije izveo iz Egipta?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko su bili ljudi koji su čuli Božji glas i pobunili se protiv njega? Nisu li to bili upravo oni koje je Mojsije izveo iz Egipta?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer neki su se, kad su to čuli, pobunili, ali ne svi koji su pod Mojsijem izašli iz Egipta.

Croatian Bible 1988

Jer, koji su to čuli pa se pobunili? Zar ne svi koji su pod Mojsijem izašli iz Egipta?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A koji su to čuli, pa se pubunili? Zar ne svi oni koji su izašli iz Egipta pod Mojsijem?