Hebrews 3:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ondje su vaši preci iskušavali moje strpljenje iako su gledali moja čudesa

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Četrdeset su godina vaši preci gledali moja djela, a ipak su me izazivali i iskušavali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

kad su me iskušavali očevi vaši; isprobavali me, a četrdeset su godina gledali djela moja.

Croatian Bible 1988

gdje me kušnjom iskušavahu očevi vaši premda gledahu djela moja

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tamo me zaista iskušaše vaši očevi, kušaše me, premda su gledali moja djela četrdeset godina.