Hebrews 4:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus, Božji Sin, naš je Veliki svećenik koji je otišao na nebo. Držimo se stoga svoje vjere.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus, Božji Sin, naš je uzvišeni vrhovni svećenik koji je prošao kroz Nebo. Stoga, držimo se čvrsto vjere koju ispovijedamo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Imajući, dakle, uzvišenog Velikog svećenika koji je prešao u nebesa, Isusa, Sina Božjega, držimo se čvrsto vjeroispovijesti.

Croatian Bible 1988

Imajući dakle velikoga Velikog svećenika koji prodrije kroz nebesa - Isusa, Sina Božjega - čvrsto se držimo vjere.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Imajući dakle uzvišenoga velikog svećenika koji je prošao nebesa, Isusa, Sina Božjega, držimo se vjere koju ispovijedamo!