Hebrews 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
To novo mjesto odmora nije Kanaan u koji ih je uveo Jošua. Jer da je tako, Bog poslije ne bi govorio o novome danu odmora.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jer, da ih je Jošua uveo u počinak, Bog kasnije ne bi govorio o drugom danu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer da je njih Jošua uveo u počinak, ne bi nakon toga govorio o drugome danu.
Croatian Bible 1988
Zbilja, da je Jošua njih u Počinak uveo, ne bi Bog nakon toga govorio o drugome danu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zaista, da je njih Jošua uveo u Počinak, ne bi Bog poslije govorio o drugom danu.