Hebrews 5:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

O tomu vam imam još mnogo toga reći, ali teško mi je to riječima protumačiti jer slabo slušate.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Imali bismo vam mnogo reći o tome, ali je to teško objasniti jer sporo shvaćate.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

O njemu mi imamo mnogo toga za reći, ali je teško riječima izložiti pošto ste mlitavi za slušanje.

Croatian Bible 1988

O tome nas čeka besjeda velika, ali teško ju je riječima izložiti jer ste tvrdih ušiju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

O tome bismo mogli mnogo govoriti, što je teško protumačiti, jer ste postali mlitavi u slušanju.