Hebrews 5:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
A kruta je hrana za zrele, za one koji su iskustvom izvježbali ćutila za razlikovanje dobra od zla te čine dobro.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A jaka je hrana za odrasle ljude. Njihova su osjetila navikom izvježbana da razlikuju dobro i zlo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A za zrele je tvrda hrana, za one koji imaju navikom izvježbana osjetila za razlučivanje i dobra i zla.
Croatian Bible 1988
A za zrele je tvrda hrana, za one koji imaju iskustvom izvježbana čula za rasuđivanje dobra i zla.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A za zrele je tvrda hrana, za one koji su praksom izvježbali svoje sposobnosti pa razlikuju dobro od zla.