Hebrews 6:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer Bog nije nepravedan. Neće zaboraviti vaše djelo: da ste mu iskazali ljubav brinući se o drugoj braći, što i sada činite.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uistinu, Bog nije nepravedan pa da zaboravi vaša prošla i sadašnja djela i ljubav koju ste pokazali prema njemu pomažući onima koji su njegovi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer Bog nije nepravedan da bi zaboravio vaše djelo i trud ljubavi koji ste iskazali imenu njegovu u tome što ste posluživali svetima i još im poslužujete.

Croatian Bible 1988

Ta Bog nije nepravedan da bi zaboravio vaše djelo i ljubav što je iskazaste njegovu imenu posluživši i poslužujući svetima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer Bog nije nepravedan da zaboravi vaše djelo i ljubav koju pokazaste u njegovo ime, posluživši svete i služeći im.