Hebrews 6:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Žarka nam je želja da sve do konca budete tako gorljivi da se ispuni vaša nada.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No mi želimo da svatko od vas pokaže istu revnost do samoga kraja, kako biste doživjeli ispunjenje nade.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I želimo da svatko od vas pokazuje tu istu revnost za potpunu sigurnost nade sve do kraja;

Croatian Bible 1988

Želimo ipak da svatko od vas sve do svršetka pokazuje tu istu gorljivost za ispunjenje nade

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali želimo da svaki od vas pokaže istu revnost, da se ispuni nada do kraja,