Hebrews 6:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tako nećete duhovno otupjeti i postati ravnodušnima, nego slijediti primjer onih koji su zbog svoje vjere i strpljivosti postali baštinicima Božjih obećanja.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne želimo da postanete lijeni, već, naprotiv, da oponašate one koji vjerom i strpljivošću primaju Božja obećanja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da ne budete lijeni, nego sljedbenici onih koji po vjeri i strpljivosti baštine obećanja.

Croatian Bible 1988

te ne omlitavite, nego budete nasljedovatelji onih koji po vjeri i strpljivosti baštine obećano.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da ne budete tromi, nego nasljedovatelji onih koji vjerom i strpljivošću baštine obećanja.