Hebrews 6:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

To je pouzdanje poput čvrstog i pouzdanog sidra našim dušama. Uvodi nas iza zastora, u nebo, u Božje svetište.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ta je nada sidro našoj duši jer je čvrsta i pouzdana. Ona prodire iza zastora, u Svetinju nad svetinjama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tu nadu imamo kao sidro duše, i sigurno i čvrsto, koja ulazi i u unutrašnjost iza zastora,

Croatian Bible 1988

Ona nam je kao pouzdano i čvrsto sidro duše što ulazi u unutrašnjost iza zavjese,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ta nam je nada kao sigurno i čvrsto sidro duše koje ulazi u unutrašnjost iza zavjesa,