Hebrews 7:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zakon nije ništa priveo k savršenstvu. Zato nam je dano nešto bolje čemu se možemo nadati, što će nas približiti Bogu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zakon nije mogao ništa učiniti savršenim, ali sada smo dobili bolju nadu kojom se približavamo Bogu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer Zakon nije ništa učinio savršenim, nego se uvodi bolja nada po kojoj se približavamo Bogu.

Croatian Bible 1988

jer Zakon nije ništa priveo k savršenstvu - a uvodi se bolja nada, po kojoj se približujemo Bogu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, Zakon nije ništa usavršio, ali je uveo bolju nadu po kojoj se približavamo Bogu.