Hebrews 9:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ako su u starome sustavu poškropljena krv jaraca i junaca te posuti pepeo junice posvećivali ljudska tijela čisteći ih od obredne nečistoće,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krv jaraca i bikova te pepeo junica, poškropljeni po nečistima, mogli su nečiste ponovo učiniti čistima — ali samo tjelesno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ako krv bikova i jaraca i pepeo juničin kojim škrope onečišćene, posvećuje za čistoću tijela,

Croatian Bible 1988

Doista, ako već poškropljena krv jaraca i bikova i pepeo juničin posvećuje onečišćene, daje tjelesnu čistoću,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, ako poškropljena krv jaraca i junaca i posuti pepeo junice posvećuje okaljane,