Hebrews 9:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oporuka postaje valjanom tek smrću oporučitelja.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oporuka stupa na snagu nakon smrti oporučitelja, a dok on živi, nema nikakvu snagu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer oporuka je na snazi tek nakon smrti, pošto je izvan snage dok oporučitelj živi.

Croatian Bible 1988

Oporuka je doista valjana tek nakon smrti: nikad ne vrijedi dok oporučitelj živi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oporuka je naime valjana tek nakon smrti, a nema nikakve snage dok je živ onaj koji ju je načinio.