Hebrews 9:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nije ušao da sebe prinese mnogo puta, kao što zemaljski veliki svećenik svake godine ulazi u Svetinju nad svetinjama da prinese životinjsku krv.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On nije ušao onamo da uvijek iznova prinosi samoga sebe, kao što vrhovni svećenik svake godine ulazi u Svetinju nad svetinjama s tuđom krvlju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne da mnogo puta prinosi samog sebe kao što veliki svećenik svake godine ulazi u Sveti predio s tuđom krvlju,

Croatian Bible 1988

Ne da mnogo puta prinosi samoga sebe kao što veliki svećenik svake godine ulazi u Svetinju s tuđom krvlju;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne da mnogo puta prinosi samoga sebe, kao što veliki svećenik ulazi u Svetinju nad svetinjama svake godine s tuđom krvlju!