Hebrews 9:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad je sve to tako uređeno, u prvu su prostoriju redovito ulazili i iz nje izlazili svećenici obavljajući bogoslužje.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
U takvom uređenju svećenici uvijek idu u prvi dio šatora i obavljaju Božju službu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad je to tako bilo uređeno, u prvi Šator stalno su ulazili svećenici obavljati bogoslužje,
Croatian Bible 1988
Pošto je to tako uređeno, u prvi Šator stalno ulaze svećenici obavljati bogoslužje,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A kad je to tako uređeno, ulaze svećenici svagda u prednji šator i obavljaju žrtvenu službu,