Hosea 1:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelaca će biti kao morskog pijeska čija se zrnca ne mogu izmjeriti niti prebrojati. Na mjestu gdje im je bilo rečeno: ‘Nije moj narod’, zvat će ih se ‘Djeca živoga Boga’.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak brojem će biti djece Izraelove poput pijeska morskoga koji se ne može izmjeriti ni izbrojiti. I dogodit će se da na mjestu gdje im se govorilo: “Vi niste moj narod”, bit će im rečeno: “Vi ste sinovi Boga živoga.”