Hosea 10:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako će biti i s vama, stanovnici Betela, jer ste učinili toliko zla. Kad osvane dan bitke, poginut će kralj Izraela.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako će Betel vama učiniti zbog vaše velike zloće: u zoru će kralj Izraelov biti potpuno uništen!

Croatian Bible 1988

Evo što vam Betel učini jer ste u zlu ogrezli: u zoru će zavijek nestati kralja Izraelova!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako je učinio vama Betel. Zbog odurne vaše zloće bit će doskora posve uništen Izrćlov kralj.