Hosea 10:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ljudi samo glume da štuju Boga, ali sada moraju ispaštati krivnju. Bog će razoriti njihove žrtvenike i srušiti kamene stupove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Srce je njihovo podijeljeno, sada snose krivnju! On će im žrtvenike porušiti, polomiti likove njihove.

Croatian Bible 1988

Srce je njihovo prijevarno, okajat će to oni! Porušit će im On žrtvenike, polomiti stupove njihove.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Razdijeljeno je njihovo srce. Sad će to okajati: poobarat će se njihovi žrtvenici; polomit će se njihovi idolski stupovi.