Hosea 11:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vratit će se u Egipat, Asirija će vladati nad njima jer se ne žele vratiti k meni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

U zemlju egipatsku on se neće vratiti, nego će kralj njegov biti Asirac, zato što su se odbili vratiti.

Croatian Bible 1988

U zemlju egipatsku on će se vratiti, Asirac će mu kraljem biti, jer se ne htjede vratiti k meni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Natrag mora Efrajim u Egipat! Njegov kralj neka bude Asur, jer su odbili povratak.