Hosea 11:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Rat će im bjesnjeti po gradovima, razorit će sva njihova naselja. Bit će uništeni zbog svojih zamisli.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Mač će sijevati po gradovima njegovim i zatrti podgrađa njegova, proždirati ih zbog njihovih vlastitih savjeta.
Croatian Bible 1988
Mač će bješnjeti njegovim gradovima, uništiti prijevornice njegove, proždirat će zbog spletaka njegovih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
U njihovim gradovima bjesnit će mač, razbit će njihove prijevornice, žderat će ih zbog njihovih namjera.