Hosea 12:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorio sam po prorocima, davao im mnogo poruka, upozoravao vas preko njih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isto tako govorio sam po prorocima, i umnožio sam viđenja i koristio prispodobe u službi proroka.

Croatian Bible 1988

Ja sam Jahve, Bog tvoj, sve od zemlje egipatske, još ću ti dati da stanuješ pod šatorima kao u dane Sastanka;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”A ja, Gospodin, tvoj Bog od zemlje Egipta, dajem ti opet da stanuješ u šatorima kao u vrijeme susretanja.