Hosea 12:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Gileadu su idolopoklonici. Oni su bezvrijedni. U Gilgalu se žrtvuju bikovi. No njihovi će žrtvenici završiti kao gomile kamenja u polju.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Postoji li u Gileadu nepravda? Zaista su ispraznost; u Gilgalu junce žrtvuju; da, žrtvenici su im kao hrpe u brazdama poljskim.

Croatian Bible 1988

govorit ću prorocima, umnožit ću viđenja i po prorocima prispodobom učiti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Govorio sam prorocima. Ja sam koji sam dao mnoga viđenja, i u pričama sam govorio preko prorokâ.