Hosea 13:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gdje je sada tvoj kralj? Može li tvoje gradove spasiti? Gdje su tvoji vođe za koje si rekao: ‘Daj nam kralja i poglavare’?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ja ću biti kralj tvoj! Gdje je netko drugi da te spasi po svim tvojim gradovima? I gdje su suci tvoji za koje si govorio: “Daj mi kralja i knezove”?

Croatian Bible 1988

TÓa gdje ti je kralj da te spasi, gdje tvoji knezovi da te brane - oni za koje si govorio: "Daj mi kralja i knezove!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gdje je tvoj kralj da te izbavi u svim tvojim gradovima? Gdje su svi tvoji knezovi za koje si govorio: Daj mi kralja i knezove!?