Hosea 13:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Davao sam vam hranu, imali ste sve što ste htjeli. No kad ste se nasitili, postali ste oholi, na mene ste tada zaboravljali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prema ispaši svojoj, bili su nasićeni; bili su nasićeni i srce im se uzvisilo; stoga su mene zaboravili.

Croatian Bible 1988

Ja ih pasoh, i siti bijahu; nasićenima srce se uzoholi; i tako me zaboraviše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nasitili su se uz dobru pašu. Jest, kad su se nasitili, uzoholilo se njihovo srce. Zato su me zaboravili.