Hosea 14:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vratit će mi se i mirno živjeti u mojoj zaštiti, kao u ugodnoj sjeni. Rast će kao žito, cvjetati kao loza, slavni kao libanonsko vino.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vratit će se oni što prebivaju pod sjenom njegovom; oživjet će poput žita, i porasti kao loza. Miris njegov bit će kao vino libanonsko.

Croatian Bible 1988

nadaleko pružat će izdanke. Ljepota će mu biti kao u masline, miris poput libanonskog.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Raširit će se njegove grane. Krasota će mu biti kao u masline. Njegov će miris biti kao libanonski.