Hosea 2:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obvezujem se tebi zauvijek. Obvezujem ti se u pravednosti i pravdi, u vjernosti i milosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zaručit ću te sebi zauvijek; da, zaručit ću te sebi u pravednosti i u sudu čestitom, u blagostima i u milosrđima;

Croatian Bible 1988

Uklonit ću joj iz usta imena baalska i neće im više ime spominjati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ću ukloniti iz njezinih usta imena Baala, da se otad više nikada ne zazivaju njihova imena.