Hosea 4:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Danju ćete posrtati i padati, a noću će s vama padati i proroci. Uništili ste vlastiti narod.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Stoga ćeš ti danju pasti, a noću će i prorok s tobom pasti; i uništit ću majku tvoju.
Croatian Bible 1988
Danju ti posrćeš, a noću s tobom posrće i prorok; pogubit ću mater tvoju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato ćeš posrtati danju, a i lažni prorok će posrtati s tobom noću. Uništit ću tvoju majku.