Hosea 4:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A narodu će biti isto kao i svećenicima, kaznit ću ih zbog lošeg življenja, vratit ću im za njihova zlodjela.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I bit će, kako narodu tako i svećeniku; kaznit ću ih za putove njihove i naplatit ću im za njihova djela.

Croatian Bible 1988

I sa svećenikom bit će k'o i s narodom; kaznit ću ga za njegove putove i naplatit ću mu za njegova djela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako će biti narodu kao svećenicima. Pohodit ću na njemu njegove putove i platit ću mu za njegove opačine.