Hosea 5:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Judejski glavari su prevaranti kao oni koji mijenjaju međe, a ja ću svoju srdžbu na njima iskaliti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Knezovi Judini postali su poput onih što miču međe; stoga ću na njih gnjev svoj izliti poput vode.

Croatian Bible 1988

Knezovi judejski postadoše poput onih što razmiču međe; na njih ću k'o vodu gnjev svoj izliti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Knezovi su Judini postali kao oni koji premještaju granicu. Izlit ću na njih svoju srdžbu kao vodu.