Hosea 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Efrajim će biti opustošen u vrijeme izvršenja kazne. Objavljujem plemenima Izraela ono što će se sigurno dogoditi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Opustošit će Efrajim u dan ukora: među plemenima Izraelovim obznanjujem ono što će zasigurno biti.
Croatian Bible 1988
Opustošit će Efrajima u dan kazne: među plemenima Izraelovim objavljujem ono što je sasvim pouzdano.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pustinjom će postati Efrajim u dan kazne. Protiv Izrćlovih plemena objavljujem što će zacijelo biti.