Hosea 9:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao ptica, odletjet će Efrajimova slava. Žene neće rađati djecu, niti će zatrudnjeti niti začeti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Efrajimu, slava će njegova kao ptica odletjeti: od rođenja, od utrobe, od začeća.

Croatian Bible 1988

Odletje poput ptice slava Efrajimova: od rođenja, od utrobe, od začeća.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao što odlete ptice, iščeznut će Efrajimovo mnoštvo: nema više rođenja, nema trudnoće, nema začetka.