Hosea 9:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOŽE, daj im ono što želiš. Ali, što će to biti? Daj im žene koje pobace plod svoje utrobe, žene kojima su grudi presušile.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Daj im, GOSPODE! Što ćeš dati? Daj im jalovu utrobu i usahle dojke.

Croatian Bible 1988

Daj im, o Jahve! A što da im dadeš? Daj im krilo jalovo, dojke usahle.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Podaj im, Gospodine, što god možeš: podaj im neplodno krilo i usahla prsa!