Isaiah 1:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad dolazite pred mene, tko to traži od vas? Nemojte više da vaše životinje gaze moja hramska dvorišta.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kad se dolazite pokazati preda mnom, tko je to zatražio iz ruke vaše da gazite mojim predvorjima?
Croatian Bible 1988
Kad mi lice vidjet' dolazite, tko od vas ište da gazite mojim predvorjima?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad dolazite da se pokažete preda mnom: tko traži od vas da gazite moje trijemove?