Isaiah 1:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A ako se oduprete i pobunite, bit ćete uništeni mačem«, BOŽJA su usta govorila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No budete li se opirali i bunili, mač će vas proždrijeti”, jer su to usta GOSPODNJA izgovorila.

Croatian Bible 1988

U buntovništvu ako ustrajete, proždrijet će vas mač." Tako usta Jahvina govorahu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali ako ne ćete i prkosite, proždrijet će vas mač!”? Zaista, Gospodnja usta rekoše.